BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Transilvania Steps - ECPv6.18.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://transilvaniasteps.ro
X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Transilvania Steps
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bucharest
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20261106T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20261106T190000
DTSTAMP:20261009T115638Z
CREATED:20260911T083617Z
LAST-MODIFIED:20261009T115638Z
UID:208-1793988000-1793991600@transilvaniasteps.ro
SUMMARY:THE 11TH HOUR
DESCRIPTION:The 11th Hour abordează unul dintre marile subiecte ale existenței – moartea și întrebarea asupra a ceea ce urmează – printr-un amestec de dans contemporan\, satiră și umor întunecat. Conceput ca un diptic coregrafic\, spectacolul reunește perspectivele lui Rachel Lum și Sam Coren asupra finalului\, pierderii și modului în care oamenii construiesc povești pentru a face inteligibil necunoscutul. \nCele două lucrări care alcătuiesc spectacolul pornesc de la limbaje coregrafice diferite\, reunite prin aceeași reflecție asupra fragilității existenței. Umorul\, absurdul și teatralitatea devin instrumente prin care un subiect grav poate fi privit dintr-o perspectivă neașteptată. \nSpectacolul nu are pauză și se încheie în jurul orei 19:00. \nBiletele pot fi achiziționate de pe platforma bilete.ro sau prin click aici.
URL:https://transilvaniasteps.ro/eveniment/the-11th-hour/
LOCATION:Teatrul Maghiar de Stat Cluj\, Str. Emil Isac nr. 26–28\, Cluj-Napoca\, Cluj\, Romania
CATEGORIES:EDIȚIA A V-A - 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://transilvaniasteps.ro/resources/uploads/2026/09/DEATH_TO_DUETS_C3_08772.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20261106T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20261106T210000
DTSTAMP:20261016T101741Z
CREATED:20260917T103631Z
LAST-MODIFIED:20261016T101741Z
UID:230-1793995200-1793998800@transilvaniasteps.ro
SUMMARY:SWAN LAKE
DESCRIPTION:Quorum Dance Company | Portugalia\nCoregrafie: Daniel Cardoso\nMuzică: Piotr Ilici Ceaikovski \nQuorum Dance Company readuce Swan Lake în spațiul dansului contemporan\, pornind de la unul dintre cele mai recognoscibile titluri ale repertoriului coregrafic. Muzica lui Ceaikovski și memoria baletului clasic devin materialul unei reinterpretări construite într-un vocabular actual al mișcării. \nÎn perspectiva lui Daniel Cardoso\, raportul cu tradiția nu presupune reproducerea unui model scenic\, ci relectura lui prin corpul și sensibilitatea prezentului. Spectacolul creează astfel o punte între memoria unui reper al culturii coregrafice europene și libertatea de expresie a dansului contemporan. \nSpectacolul are o pauză și se încheie în jurul orei 21:30. \nBiletele pot fi achiziționate de pe platforma bilete.ro sau prin click aici.
URL:https://transilvaniasteps.ro/eveniment/swan-lake/
LOCATION:Romanian National Opera Cluj-Napoca\, 20 Piața Ștefan cel Mare\, Cluj-Napoca\, Cluj\, Romania
CATEGORIES:EDIȚIA A V-A - 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://transilvaniasteps.ro/resources/uploads/2026/09/Quorum-Dance-Company_Lago-dos-Cisnes-106-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20261107T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20261107T190000
DTSTAMP:20261007T094850Z
CREATED:20260917T103403Z
LAST-MODIFIED:20261007T094850Z
UID:227-1794074400-1794078000@transilvaniasteps.ro
SUMMARY:MOVE
DESCRIPTION:Vernisaj expoziție fotografică\nFotograf: Nicu Cherciu \nMOVE aduce imaginea fotografică în dialog cu tema centrală a festivalului: corpul în mișcare. Expoziția propune o perspectivă vizuală asupra dansului și asupra momentelor efemere pe care fotografia le poate desprinde din continuitatea gestului scenic. \nVernisajul precede spectacolul Swan Lake al Quorum Dance Company. \nAccesul este liber.
URL:https://transilvaniasteps.ro/eveniment/move/
LOCATION:Sala Héritage – Academia Națională de Muzică „Gheorghe Dima”\, Str. Bucium nr. 2\, Cluj-Napoca\, Cluj\, Romania
CATEGORIES:EDIȚIA A V-A - 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://transilvaniasteps.ro/resources/uploads/2026/09/MOVE-Nicu-Cherciu-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20261108T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20261108T200000
DTSTAMP:20261009T115832Z
CREATED:20260917T104041Z
LAST-MODIFIED:20261009T115832Z
UID:234-1794164400-1794168000@transilvaniasteps.ro
SUMMARY:NEVERENDING
DESCRIPTION:BeijingDance/LDTX | China\nCoregrafie: Feng Xiao-ming \nÎnchiderea oficială a Festivalului Internațional Transilvania STEPS 2026 \nÎntr-o lume dominată de viteză\, conectivitate permanentă și succesiunea continuă a stimulilor\, Neverending transformă experiența repetiției într-un limbaj coregrafic. Spectacolul pornește de la ideea unei existențe prinse într-un circuit care pare să nu mai ofere spațiu pentru oprire și reflecție. \nPrin corp și mișcare\, coregraful Feng Xiao-ming explorează tensiunea dintre accelerare și suspendarea timpului\, dintre repetitivitate și posibilitatea desprinderii dintr-un mecanism care se reproduce permanent. Succesiunea gesturilor și ciclurile mișcării creează un spațiu în care agitația contemporană este privită din interior. \nPrezentat de BeijingDance/LDTX\, Neverending încheie ediția 2026 cu o reflecție asupra uneia dintre experiențele definitorii ale prezentului: sentimentul că lumea continuă să se miște fără încetare și nevoia de a regăsi\, în interiorul acestui flux\, capacitatea de a observa și de a reflecta. \nSpectacolul nu are pauză și se încheie în jurul orei 20:00. \nBiletele pot fi achiziționate de pe platforma bilete.ro sau prin click aici.
URL:https://transilvaniasteps.ro/eveniment/neverending/
LOCATION:Opera Națională Română Cluj-Napoca\, Piața Ștefan cel Mare nr. 20\, Cluj-Napoca\, Cluj\, Romania
CATEGORIES:EDIȚIA A V-A - 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://transilvaniasteps.ro/resources/uploads/2026/09/Pix剧照《永无止尽-Neverending》1-雷动天下-BeijingDance-LDTX-©_v2025.11-scaled.jpeg
END:VEVENT
END:VCALENDAR